погынаш

погынаш
погынаш
-ем
1. собираться, собраться; стекаться, стечься; сойтись, съехаться, сосредоточиться в одном месте (о людях)

Кумда залыш калык шуко погынен. [/i]К. Березин.[/i] В просторном зале собралось много народу.

Тудо кечынак офицер-влак каҥашыш погынышт. [/i]М. Шкетан.[/i] В тот же день офицеры собрались на совещание.

Ожно ярминга годым тынарын погынат ыле. [/i]«Ончыко»[/i] В старину на ярмарку столько стекалось.

Сравни с:

чумыргаш
2. копиться, накапливаться, накопиться; скапливаться, скопиться (о деньгах, делах и т. п.)

Банкыште тудын (Плавскийын) кок тӱжем наре оксаже погынен. [/i]А. Куприн.[/i] У Плавского в банке накопилось денег около двух тясяч.

– Изиш каналтемат, вигак серышлан пижам. А возашыже мыняр шуко погынен. [/i]«Ончыко»[/i] – Немного отдохну и примусь за письмо. А писать-то как много накопилось.

Кечывал эртымеке, чодыра ӱмбалне шем пыл погынаш тӱҥале. [/i]В. Сави.[/i] После обеда над лесом стала накапливаться чёрная туча.

3. набираться, набраться; оказаться в каком-л. количестве; достичь какого-л. количества

Ужам: коят чот шоҥго гай. Вара мыняр ий погына? [/i]М. Большаков.[/i] Вижу: выглядишь ты очень старым, сколько же лет тебе наберётся?

Чыла сатум аршынлаш гын, икмыняр уштыш погына. [/i]Ф. Майоров.[/i] Если весь товар измерить аршином, наберётся несколько вёрст.

4. набираться, набраться; собираться, собраться; накапливаться (накопиться) в каком-л. количестве

Вӱд кугу волыш тич погыныш. [/i]М. Иванов.[/i] Воды набралось полное большое корыто.

Казарме кугу, оҥа кӱварыш кече мучко лавыра ятыр погына. [/i]В. Иванов.[/i] Казарма большая, за весь день на деревянный пол грязи набирается много.

Составные глаголы:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»